Related%20passage su Kil'ayim 3:1

עֲרוּגָה שֶׁהִיא שִׁשָּׁה טְפָחִים עַל שִׁשָּׁה טְפָחִים, זוֹרְעִים בְּתוֹכָהּ חֲמִשָּׁה זֵרְעוֹנִים, אַרְבָּעָה בְּאַרְבַּע רוּחוֹת הָעֲרוּגָה, וְאֶחָד בָּאֶמְצַע. הָיָה לָהּ גְּבוּל גָּבוֹהַּ טֶפַח, זוֹרְעִין בְּתוֹכָהּ שְׁלֹשָׁה עָשָׂר, שְׁלֹשָׁה עַל כָּל גְּבוּל וּגְבוּל, וְאֶחָד בָּאֶמְצַע. לֹא יִטַּע רֹאשׁ הַלֶּפֶת בְּתוֹךְ הַגְּבוּל, מִפְּנֵי שֶׁהוּא מְמַלְאֵהוּ. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, שִׁשָּׁה בָּאֶמְצַע:

Un letto da giardino composto da sei volute da sei volute, uno può seminare cinque diversi tipi di semi al suo interno, vale a dire quattro [specie] una su [ciascuno dei] quattro lati del letto e una al centro [lasciando gli angoli , un handbreadth by un handpreadth vuoto]. Se [il letto] ha un bordo [su tutti e quattro i lati] una larghezza del letto [e una larghezza del letto, quindi il letto misura 8 x 8] tredici specie diverse possono essere seminate in esso; tre su ciascun bordo e uno al centro. Uno non può piantare teste di rapa nel bordo in quanto lo riempiranno [e sembra tutto mescolarsi]. Il rabbino Yehudah dice che sei diverse specie [possono essere seminate] nel mezzo [per un totale di diciotto specie].

Esplora related%20passage su Kil'ayim 3:1. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.